關於 惡 靈 古 堡 6 翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【#每週一推】《魔物獵人》，買票是為了知道 #大家在罵什麼！

《#魔物獵人》的口碑很明顯了，只要是玩過遊戲的玩家，必爆氣！
我自己也是從 PSP 時代就在玩魔物獵人，所以看完電影就會覺得...這到底在幹嘛？

差不多就是「#哥吉拉」拍成「#酷斯拉」的等級。
反正一定要有美軍介入，然後讓所有粉絲暴怒。

又例如，一直拿火屬性武器打有火抗的龍...

這感覺就是，例如你拍「#寶可夢」電影版，結果一直拿火系的打火系，或是電影從頭到尾沒在丟「精靈球」收服寶可夢。

唯一大家期待、也終於看到的 #經典烤肉，在那邊轉的時候也放個經典音樂來啊...
這兩個是一定要放在一起的東西。
怎麼看都會覺得導演沒認真玩遊戲。

太多能吐槽的東西了。
揪團打怪，才剛開始打就中離登出...
沒有貓車也就算了，還把貓貓也用成這樣。
能賣萌的一手好棋可以搞成這樣。
玩家必爆氣。

那非玩家呢？
應該就是覺得前半部電影是「#驚悚恐怖片」吧。
這對夫妻假借別人的題材再拍一次《惡靈古堡》。
不過，就節奏與故事本身的邏輯，都依舊很《惡靈古堡》系列後期的荒謬感。

東尼嘉為了打而打的設定，讓故事前後變得很不一。
美軍與火藥的比例，高到以為是麥可貝，但是卻沒有麥可貝導演的娛樂性。
不是不能沒有美軍，但是美軍就算了，後期還再來一次美軍。
語言不通梗玩得還算不錯，只是可以做到更流暢更緊湊，確實有點拖太久太長，然後突然來了英語超6的...

更別說最後 Ending 的 #老派結局，最粗糙的結局方式，差不多是三十年前的B級電影會處理的方式。

罵是罵不完的，就點到為止（？）

唯一大家心服口服的優點，就是「#龍」了。
不論是特效還是動作，都完美呈現遊戲中的姿態。
所以這部絕對是推薦給「玩家」，才知道這部的優點。

那麼就邏輯上，要能「結合以上優缺點」，只有唯一一個答案。
推薦給 「玩家看完可以開罵」！

非玩家看完，也不知道大家在爆氣什麼。
玩家沒去看，也無法享受噴電影的樂趣，畢竟我的原則是：「看過」才有發語權。

所以，推薦給「#玩家進場取得開火權」。

更何況，還有「#辱華」的 #炎上事件 可以跟。
（雖然我覺得，讓華人演員歐陽靖講華人笑話，跟黑人講尼哥笑話一樣，而且翻譯成中國有膝哈，也跟歐陽靖饒舌ＯＧ的路線有關，應該不至於到炎上下架的地步。）
（不過這部電影是中資，會搞成這樣也是蠻值得討論的）

《魔物獵人》絕對是十二月的商業大片無誤，若把娛樂片的標準降到最低，有蜜拉、有煙火、有特效就推的，可以進場看。然後，想取得開火權的玩家，也一定要進場體驗一下。

對了！ 裡面的亞洲女生不是景甜喔～

---------
🎬 12 月 #有什麼好看的電影 （院線&線上影音）推薦清單：
https://link.leftymovie.com/movielist
☕️ 左大嚴選 #酒香濾掛咖啡 粉絲優惠中：粉絲優惠中：https://link.leftymovie.com/U457F
🎁 左大嚴選 厚切一口烏魚子
https://link.leftymovie.com/LeftyMulletRoe

#超級歪二月開工開學好書推薦 (五本)

1.《生活的藝術》 / Rolf Dobelli / 難度：★☆☆☆☆ / 340頁 / 商周出版

之前曾經在影片裡推薦過Rolf Dobelli的《思考的藝術》，Rolf Dobelli的書從德國紅到美國，這次又出了一本《生活的藝術》，每一章篇幅短小，大約四、五頁，探討一個生活中常用到思考方式，並舉出常見的思考或行為謬誤，以及應該怎樣行動才合適。每次都會用一個故事或假想情境做開頭，引導讀者進入他想談的觀念，例如在第五章＜反生產力＞中，作者就先舉出汽車的發明相較於步行或馬車是量子躍進，步行一小時的時速大概是六公里，並請讀者猜想一個人一生的汽車平均行駛速度。結果，作者會指出，根據研究(Ivan Illich)，考慮到買車、保養、塞車等時間耗費，一部美國汽車能達到的均速正好是時速6公里！ 這就是一種看似節省時間金錢，但一但將相關成本列入考慮便會抵銷節省的「反生產力」！這本書算是屬於速食型的思想叢書，適合每天花幾分鐘看一個主題，如果想進一步深入了解，作者也在附錄放上了相關資料，供讀者自行參考。

啾啾鞋 做了一支本書的說書影片，可以看看這本書討論了哪些內容： https://www.youtube.com/watch?v=Z2s-hZb8MiU

-

2.《電影冷知識》 / 許立衡, 張凱淯 / 難度：★★☆☆☆ / 346頁 / 創意市集
PCuSER電腦人文化

如何用《鋼鐵人》與《樂來越愛你》理解好萊塢的三幕劇結構？為什麼大衛芬奇跟李安喜歡用數位拍攝，而諾蘭跟塔倫提諾卻喜歡用膠捲？在電腦特效合成技術未發達前，盧卡斯的公司是怎麼拍出《星際大戰》的？拍電影的人都怎麼剪片、調光？你有沒有發現為什麼2000年以後的電影色調都是藍橘色？這些電影製作幕前幕後的小知識都收錄在這本書裡，作者的講解平易近人，同時會搭配許多知名經典電影解說，前半部主要介紹電影的實作面，後半部則講述了許多電影產業的八卦跟歷史，很適合對影視有興趣讀者，對喜歡拍微電影的學生族群也很受用。

-

3.《遊蕩世界的幽靈：馬克思，資本論的誕生》 / Francis Wheen / 難度：★★★☆☆ / 185頁 / 聯經出版

1999年，英國BBC官網票選了千年來最偉大的思想家，第四名是達爾文，第三名是牛頓，第二名是愛因斯坦，第一名是馬克思。2008年，金融危機爆發，重新閱讀馬克思的呼聲若隱若現。2017年，台灣書市又興起一股馬克思熱潮。總之，有資本的地方，就有人閱讀馬克思的《資本論》，它提供了對資本主義社會最系統性的分析與批判。我自己每年都會找時間重讀《資本論》，每次讀都會發掘出新的東西。順帶一提，如果對分析電影/大眾文化的理論有興趣，馬克思主義是個很有洞見的觀點，畢竟所有故事都脫離不了物質生活與社會存在，這派的評論家如Douglas Kellner跟Terry Eagleton的分析都很值得一讀。

我推薦最近出版的兩本非常適合當作《資本論》入門的導讀書，一本是Francis Wheen的《馬克思，資本論的誕生》，另一本是萬毓澤教授的《你不知道的馬克思》。《資本論的誕生》是一本馬克思的小傳記，記述馬克思寫作《資本論》的思考歷程，從高中開始，他就在思考一個大家應該都想過的問題：「為什麼我們並不能總是選擇我們自認適合的職業？」到盛年時期，他更進一步地思考：「如果商品的價值是工人創造的，為什麼他們沒有獲得自己創造的全部價值？」。《資本論》就是要試圖回答這一些問題。整本書的內文淺顯易懂像讀小說，沒有濃厚的學術味，而且篇幅短小，大概一天就可以讀完。

作者在書中也提到了一些馬克思的讀書習慣，非常有趣。例如：
1⃣️習慣摘錄所有讀過的書。
2⃣️曾到大英博物館一年的時間(1850-1851)，固定從早九到晚七，把經濟學類的書全部讀完。
3⃣️沒有固定睡眠時間，往往徹夜讀書工作，不受外界干擾。（不過馬克思活了64歲，考古學家張光直也是看書一週只睡幾小時，活了69歲…這樣看來我應該還可以活很久喔😂）

-

4.《尼采在世紀的轉折點上》 / 周國平 / 難度：★★★★☆ / 318頁 / 商周出版

在外演講時常被問到最推薦從哪位哲學家的作品入手？以前我會說要看你心之所向為何，你想成為吸納一切的行動百科全書，可以讀康德、黑格爾，你厭倦這個充滿不正義的社會，可以讀馬克思、羅爾斯，你覺得活著沒有意義想直奔死亡，可以讀卡繆、沙特，現在我會直接說：閱讀尼采吧！尼采是一種精神糧食，有毒的精神糧食。這幾年大家出版社陸續翻譯了尼采的原典，《查拉圖斯特拉如是說》、《善惡的彼岸》、《論道德的系譜》，讓台灣讀者可以跨過超譯的門檻，如今商周又再版了這本《尼采在世紀的轉折點上》，作者周國平是專門研究尼采的中國學者，這本書從尼采對現代思潮的影響出發，詳述尼采如何在歐洲傳統價值崩潰、現代人無家可歸的境況中提出新的存在價值：酒神精神與權力意志，每一章都會大量引用原文再做出自己的詮釋，供讀者比較參考，算是非常值得入手的尼采導讀書籍。
-
5.《日本近代文學的起源》 / 柄谷行人 / 難度：★★★★★ / 285頁 / 麥田出版

幾年前我在誠品裡隨意翻到一本書《哲學的起源》，裡面有一段文字令我非常震驚，大意是，量子力學回復了物質與運動不可分離的古希臘愛奧尼亞學派的思想。後來在海森堡的《物理學和哲學》我讀到了同樣的闡述：『如果我們用「能量」一詞來替換「火」一詞， 我們差不多就能用我們現代物理學觀點一字不差地來重述他(赫拉克利特)的命題。』後來我得知《哲學的起源》的作者柄谷行人是當代日本最重要的左翼批判理論家，接連閱讀了他的理論作品《跨越性批判》、《帝國的結構》、《世界史的結構》，完全可以感受到柄谷的博學與啟發性，佩服不已！

去年年底，麥田出版了他的重要作品《日本近代文學的起源》，這本書是作者在耶魯大學教日本文學的講課內容，雖然是談日本文學，但即便是不懂文學的人（例如我）也可以從中窺見柄谷處理問題的創見與清晰度，例如，在第三章＜所謂告白的制度＞中， 他談到日本明治時期小說家為了讓虛構故事看起來很真實，採用了告白的形式，這種告白制度明顯是從基督教來的，但柄谷不是要談基督教如何影響日本文學，而是這種影響如何可能，它的前提條件是什麼？否則為什麼是在這個時間點以文學為媒介滲入日本而不是別的時候呢？柄谷在論述的過程中旁徵博引，從傅柯的《性史》到尼采的《反基督》，甚至將特定文學現象視作與近代國家權力與政治交互滲透的對應物做分析。本書每一章的思想濃度都非常高，其中第五章＜兒童的發現＞柄谷更是從兒童文學的預設主體：到底兒童是什麼？進一步轉向日本學校教育的意識形態分析。在這個意義上，柄谷不只是一位文藝評論家，更像一位思想的戰鬥者。順帶一提，聽聞林暉鈞老師即將翻譯柄谷行人的《跨越性批判：康德與馬克思》，屆時再來好好介紹這本書！

※勘誤：56頁rebido應為原欲(libido)。
-

#一個月沒發文是可以的嗎？
#粉絲的黏著度黏起來！

#超級歪二月開工開學好書推薦 (五本)

1.《生活的藝術》 / Rolf Dobelli / 難度：★☆☆☆☆ / 340頁 / 商周出版

之前曾經在影片裡推薦過Rolf Dobelli的《思考的藝術》，Rolf Dobelli的書從德國紅到美國，這次又出了一本《生活的藝術》，每一章篇幅短小，大約四、五頁，探討一個生活中常用到思考方式，並舉出常見的思考或行為謬誤，以及應該怎樣行動才合適。每次都會用一個故事或假想情境做開頭，引導讀者進入他想談的觀念，例如在第五章＜反生產力＞中，作者就先舉出汽車的發明相較於步行或馬車是量子躍進，步行一小時的時速大概是六公里，並請讀者猜想一個人一生的汽車平均行駛速度。結果，作者會指出，根據研究(Ivan Illich)，考慮到買車、保養、塞車等時間耗費，一部美國汽車能達到的均速正好是時速6公里！ 這就是一種看似節省時間金錢，但一但將相關成本列入考慮便會抵銷節省的「反生產力」！這本書算是屬於速食型的思想叢書，適合每天花幾分鐘看一個主題，如果想進一步深入了解，作者也在附錄放上了相關資料，供讀者自行參考。

啾啾鞋 做了一支本書的說書影片，可以看看這本書討論了哪些內容： https://www.youtube.com/watch?v=Z2s-hZb8MiU

-

2.《電影冷知識》 / 許立衡, 張凱淯 / 難度：★★☆☆☆ / 346頁 / 創意市集
PCuSER電腦人文化

如何用《鋼鐵人》與《樂來越愛你》理解好萊塢的三幕劇結構？為什麼大衛芬奇跟李安喜歡用數位拍攝，而諾蘭跟塔倫提諾卻喜歡用膠捲？在電腦特效合成技術未發達前，盧卡斯的公司是怎麼拍出《星際大戰》的？拍電影的人都怎麼剪片、調光？你有沒有發現為什麼2000年以後的電影色調都是藍橘色？這些電影製作幕前幕後的小知識都收錄在這本書裡，作者的講解平易近人，同時會搭配許多知名經典電影解說，前半部主要介紹電影的實作面，後半部則講述了許多電影產業的八卦跟歷史，很適合對影視有興趣讀者，對喜歡拍微電影的學生族群也很受用。

-

3.《遊蕩世界的幽靈：馬克思，資本論的誕生》 / Francis Wheen / 難度：★★★☆☆ / 185頁 / 聯經出版

1999年，英國BBC官網票選了千年來最偉大的思想家，第四名是達爾文，第三名是牛頓，第二名是愛因斯坦，第一名是馬克思。2008年，金融危機爆發，重新閱讀馬克思的呼聲若隱若現。2017年，台灣書市又興起一股馬克思熱潮。總之，有資本的地方，就有人閱讀馬克思的《資本論》，它提供了對資本主義社會最系統性的分析與批判。我自己每年都會找時間重讀《資本論》，每次讀都會發掘出新的東西。順帶一提，如果對分析電影/大眾文化的理論有興趣，馬克思主義是個很有洞見的觀點，畢竟所有故事都脫離不了物質生活與社會存在，這派的評論家如Douglas Kellner跟Terry Eagleton的分析都很值得一讀。

我推薦最近出版的兩本非常適合當作《資本論》入門的導讀書，一本是Francis Wheen的《馬克思，資本論的誕生》，另一本是萬毓澤教授的《你不知道的馬克思》。《資本論的誕生》是一本馬克思的小傳記，記述馬克思寫作《資本論》的思考歷程，從高中開始，他就在思考一個大家應該都想過的問題：「為什麼我們並不能總是選擇我們自認適合的職業？」到盛年時期，他更進一步地思考：「如果商品的價值是工人創造的，為什麼他們沒有獲得自己創造的全部價值？」。《資本論》就是要試圖回答這一些問題。整本書的內文淺顯易懂像讀小說，沒有濃厚的學術味，而且篇幅短小，大概一天就可以讀完。

作者在書中也提到了一些馬克思的讀書習慣，非常有趣。例如：
1⃣️習慣摘錄所有讀過的書。
2⃣️曾到大英博物館一年的時間(1850-1851)，固定從早九到晚七，把經濟學類的書全部讀完。
3⃣️沒有固定睡眠時間，往往徹夜讀書工作，不受外界干擾。（不過馬克思活了64歲，考古學家張光直也是看書一週只睡幾小時，活了69歲…這樣看來我應該還可以活很久喔😂）

-

4.《尼采在世紀的轉折點上》 / 周國平 / 難度：★★★★☆ / 318頁 / 商周出版

在外演講時常被問到最推薦從哪位哲學家的作品入手？以前我會說要看你心之所向為何，你想成為吸納一切的行動百科全書，可以讀康德、黑格爾，你厭倦這個充滿不正義的社會，可以讀馬克思、羅爾斯，你覺得活著沒有意義想直奔死亡，可以讀卡繆、沙特，現在我會直接說：閱讀尼采吧！尼采是一種精神糧食，有毒的精神糧食。這幾年大家出版社陸續翻譯了尼采的原典，《查拉圖斯特拉如是說》、《善惡的彼岸》、《論道德的系譜》，讓台灣讀者可以跨過超譯的門檻，如今商周又再版了這本《尼采在世紀的轉折點上》，作者周國平是專門研究尼采的中國學者，這本書從尼采對現代思潮的影響出發，詳述尼采如何在歐洲傳統價值崩潰、現代人無家可歸的境況中提出新的存在價值：酒神精神與權力意志，每一章都會大量引用原文再做出自己的詮釋，供讀者比較參考，算是非常值得入手的尼采導讀書籍。
-
5.《日本近代文學的起源》 / 柄谷行人 / 難度：★★★★★ / 285頁 / 麥田出版

幾年前我在誠品裡隨意翻到一本書《哲學的起源》，裡面有一段文字令我非常震驚，大意是，量子力學回復了物質與運動不可分離的古希臘愛奧尼亞學派的思想。後來在海森堡的《物理學和哲學》我讀到了同樣的闡述：『如果我們用「能量」一詞來替換「火」一詞， 我們差不多就能用我們現代物理學觀點一字不差地來重述他(赫拉克利特)的命題。』後來我得知《哲學的起源》的作者柄谷行人是當代日本最重要的左翼批判理論家，接連閱讀了他的理論作品《跨越性批判》、《帝國的結構》、《世界史的結構》，完全可以感受到柄谷的博學與啟發性，佩服不已！

去年年底，麥田出版了他的重要作品《日本近代文學的起源》，這本書是作者在耶魯大學教日本文學的講課內容，雖然是談日本文學，但即便是不懂文學的人（例如我）也可以從中窺見柄谷處理問題的創見與清晰度，例如，在第三章＜所謂告白的制度＞中， 他談到日本明治時期小說家為了讓虛構故事看起來很真實，採用了告白的形式，這種告白制度明顯是從基督教來的，但柄谷不是要談基督教如何影響日本文學，而是這種影響如何可能，它的前提條件是什麼？否則為什麼是在這個時間點以文學為媒介滲入日本而不是別的時候呢？柄谷在論述的過程中旁徵博引，從傅柯的《性史》到尼采的《反基督》，甚至將特定文學現象視作與近代國家權力與政治交互滲透的對應物做分析。本書每一章的思想濃度都非常高，其中第五章＜兒童的發現＞柄谷更是從兒童文學的預設主體：到底兒童是什麼？進一步轉向日本學校教育的意識形態分析。在這個意義上，柄谷不只是一位文藝評論家，更像一位思想的戰鬥者。順帶一提，聽聞林暉鈞老師即將翻譯柄谷行人的《跨越性批判：康德與馬克思》，屆時再來好好介紹這本書！

※勘誤：56頁rebido應為原欲(libido)。
-

#一個月沒發文是可以的嗎？
#粉絲的黏著度黏起來！

👇重溫的觀眾可以打開聊天室及段落選單觀看精華👇

小品都市傳說系列 告一段落，精華龜速生產中。
重播的觀眾們可以開旁邊聊天室看到當天互動
最近都在10點10進場準備
有興趣的可以參與直播

玩完稍微跟觀眾討論一下遊戲
DC萬人同樂場:
https://discord.gg/Fgda2h9rnc

Paper Dolls: Original

TIMECODE
---------------
00:00 開場
4:05 困難起手
4:35 動畫
15:07 燒東西卻不能火烤唱片
22:10 火烤唱片
25:16 觀音罵
27:18 A加S有股臭臭的味道
28:05 我直接折光碟
29:45 乳母
30:27 我先拜拜先
31:00驚嚇點
32:00 難不成洗繃帶?
32:20 中文的奧妙
33:19 盟盟
35:24 他跟你繞著玩的 詛咒娃娃轉蛋
37:45 丁香勾引咱們家老爺子
39:40 沒提示 綠野仙蹤?
41:11 驚嚇點
43:35 這什麼?
45:35 我最好記的起來
52:58 零頭道具
53:25 誰知道空花瓶可以拿
54:00 這我不能拿
1:00:38 裝水?
1:00:54 花瓶擺在那邊喔
1:02:17 真的是裝水
1:03:17 紙也要泡水?
1:04:10 我要吐槽一下
1:06:00 受潮跟浸溼不一樣耶
1:11:50 我不能看到它
1:12:00 模仿
1:13:00 我倒著走總可以吧
1:15:50 驚嚇點
1:16:35 吐草
1:17:39 寶箱?
1:22:00 我死命跑
1:30:00 鎖門
1:31:25 港口鑰
1:32:30 這跟東西拿來董
1:40:50 順序?爆器
1:42:20 我怎麼知道
1:44:03 順序
1:45:45 我有看沒董
1:46:58 翻譯上班的 早說嘛
1:48:00又要泡水
1:56:21 這裡很奇
2:00:00 現在又怎樣

【注意事項】
※聊天室請勿暴雷惡意洗頻※
謝謝你的注意 Have fun※

《Home Sweet Home》阿傑4K驚嚇全集👇
https://youtu.be/JeCaUkyhJOI

主頻道:【台灣妖怪傳奇】#02 蟾蜍精-台北篇👇
https://youtu.be/jz7NNmk1hBQ



【加入會員鈕】👉https://pse.is/UASU2
【會被通知鈕】👉https://pse.is/RDDRR
【贊助罐罐鈕】👉https://streamlabs.com/rj87/tip
【隔壁主頻道】👉https://goo.gl/FJq1H9
【RJ遊戲精華】👉https://youtu.be/Cg_42TynZvA
------------------------------------------------


相關鏈接：
《惡靈古堡8 村莊》播放清單
https://youtube.com/playlist?list=PLQBOKyEtsN_KKRNK27QYHXKYh84c18kTu

#PaperDolls #RJ遊戲頻道

---------ﾒﾒﾒﾒ社群資料(✪ω✪)ﾒﾒﾒ----------------
►【RJ Youtube】https://goo.gl/FJq1H9
►【RJ Instagram】https://www.instagram.com/jaychang0127/
►【RJ Facebook】https://www.facebook.com/Lienjackman/
-----------v̈----------ﾒﾒﾒﾒ(✪ω✪)ﾒﾒﾒ----------v̈-------------

@RJ的遊戲頻道

病嬌醬的學校今天被進擊的巨人們給入侵啦!! 全校人都變成了巨人?!!
情敵青梅竹馬還直接成為超大型巨人來毀滅世界啦!! 但是病嬌醬有替身使者!!
我們的病嬌醬使用替身使者，並且加入調查兵團來飛天驅除巨人啦!!

➤每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
➤最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd

#恐怖遊戲 #病嬌模擬器 #進擊的巨人

病嬌模擬器官網鏈接：https://yanderesimulator.com/

Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0

業務諮詢 ➤ white10156@gmail.com

喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!

BGM來源：https://dova-s.jp/
片尾曲：You 8 Me

病嬌醬的學校又再更新啦!! 這次多出了非常有用的下水道了呢!!!
一旦打開下水道，全校學生都可以被丟進去吧!! 但是需要打架才可以打開?!!
而且還有目前最熱門的彩蛋!! 病嬌醬成為惡靈古堡敵方大姐姐的彩蛋?!!

▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd

#恐怖遊戲 #病嬌模擬器 #下水道更新

遊戲鏈接：https://yanderesimulator.com/

Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0

業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com

喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!